retrieve data from firebase database to django template